【生成AI時代のソフトウェア開発】hokan CTO新井翔太氏が共訳！進化する開発現場とエンジニアリング文化の全貌

hokanが「生成AI時代のソフトウェア開発」を出版！CTO新井翔太氏が共訳、進化する開発現場の最前線

近年、ビジネスのあらゆる分野で注目を集める「生成AI」は、ソフトウェア開発の世界にも大きな変革をもたらしています。そんな時代背景の中、クラウド型保険代理店システム「hokan®︎」を提供する株式会社hokan（以下、hokan）は、執行役員CTOの新井翔太氏が共訳を務めた専門書「生成AI時代のソフトウェア開発」（オライリー・ジャパン）の出版を発表しました。

この出版は、hokanが推進するエンジニア採用と技術発信の本格強化の一環であり、新たに「hokan Tech Blog」を開設するなど、その取り組みは多岐にわたります。

「生成AI時代のソフトウェア開発」とは？開発の未来を読み解く実践ガイド

hokan、執行役員CTO 新井 翔太らが共訳を努めた専門書「生成AI時代のソフトウェア開発」の出版を発表通算3作目の翻訳出版。エンジニア採用と技術発信強化に向け「hokan Tech Blog」を新設へhokan

今回出版された「生成AI時代のソフトウェア開発」は、その名の通り、生成AIがソフトウェア開発の現場にどのような影響を与え、どのように活用できるのかを深く掘り下げた専門書です。AI初心者の方にとっては、AIがどのようにコードを書いたり、デザインを考えたり、テストを行ったりするのか、具体的なイメージが湧きにくいかもしれません。この本は、そうした疑問に対し、実践的な視点から詳細なガイドを提供しています。

AIが開発プロセス全体を変革する

本書の大きなテーマは、AIが開発工程全体に及ぼす「変革」です。これまでのソフトウェア開発では、人間が一つ一つのコードを手書きし、ユーザーインターフェース（UI）やユーザーエクスペリエンス（UX）を設計し、バグがないかテストする、といったプロセスが主流でした。しかし、生成AIの登場により、これらの工程が大きく変化しつつあります。

  • コード生成の自動化: 生成AIは、プログラミング言語のパターンや文脈を学習することで、人間が指示した内容に基づいてコードを自動的に生成できます。これにより、開発者は単純なコード記述作業から解放され、より複雑な問題解決や創造的な作業に集中できるようになります。

  • UI/UXデザインの支援: ユーザーが使いやすいインターフェースや体験を設計する際にも、生成AIは強力な味方となります。過去のデザインパターンやユーザーの行動データを分析し、最適なデザイン案を提案したり、ユーザーの好みに合わせてパーソナライズされたUIを生成したりすることが可能です。

  • テスト工程の効率化: ソフトウェアの品質を保証するために不可欠なテストも、生成AIによって効率化されます。AIは、想定されるバグパターンを予測し、テストケースを自動生成したり、テスト結果を分析して問題点を特定したりすることができます。これにより、テストにかかる時間とコストを削減し、より信頼性の高いソフトウェアを提供できるようになります。

本書は、このようなAIツールの賢い選択、評価、活用方法を具体的に解説しており、より速く、より効率的な開発を進めるための道筋を示しています。生成AIの進化は目覚ましく、その技術をいかに開発現場に取り入れるかが、今後のソフトウェア開発の成功を左右すると言えるでしょう。

hokan CTO新井翔太氏の経験と知見が凝縮

明いグレーの背景の前で、ダークスーツのジャケットとTシャツを着用したアジア系の男性が笑顔で立っているポートレート写真です。

hokanの執行役員CTOである新井翔太氏は、本書の共訳者として、その豊富な経験と深い知見を惜しみなく提供しています。新井氏にとって、今回の翻訳出版は通算3作目となります。これまでに「PythonによるWebスクレイピング」や「初めてのLangChain」といった専門書の共訳を手掛けており、その技術理解の深さと、それを分かりやすく伝える能力は高く評価されています。

新井氏は、新卒でCAEソフトウェア開発会社に入社後、社内システムやWebシステム、クラウド解析サービスの開発・運用に6年間従事しました。2021年にhokanへ入社してからは、テックリードとして主軸プロダクト「hokan®︎」や人事管理システム「hokan People」の開発を牽引し、プロダクトの品質向上と開発体制強化に貢献。2024年8月にはDeputy Headに就任し、エンジニア組織を牽引しながら新規事業開発にも携わりました。そして、2026年2月にはhokanの執行役員CTOに就任し、技術戦略およびプロダクト技術基盤全般を統括しています。

彼のキャリアパスは、まさに最先端の技術とビジネスの融合を体現しており、その知見が「生成AI時代のソフトウェア開発」という書籍に凝縮されていることは、読者にとって非常に価値のある情報源となるでしょう。

書籍情報

  • 書名: 生成AI時代のソフトウェア開発―ツールを賢く選択、評価、活用し、より速く効率的な開発を進めるために

  • 著者: Sergio Pereira

  • 訳者: 嶋田 健志、新井 翔太

  • 発行年月日: 2026年1月17日

  • ISBN: 978-4-8144-0146-8

  • 価格: 3,080円

  • 詳細: https://www.oreilly.co.jp/books/9784814401468/

hokanが育む最先端のエンジニアリング文化と技術発信

hokanでは、エンジニアの皆さんが常に最新技術を探求し、その知見を組織全体に還元することを積極的に推奨しています。このような取り組みは、福利厚生制度や研修を通じて手厚く支援されており、結果として高い技術力を誇るエンジニア組織が形成されています。

新設「hokan Tech Blog」で技術情報を発信

技術探求の成果を社外にも発信するため、hokanは新たに「hokan Tech Blog」を開設しました。このブログは、hokanのエンジニアたちが日々取り組んでいる技術的な挑戦や、得られた知見、開発の裏側などを発信する場となります。最先端の技術トレンドやhokan独自の開発ノウハウに触れることで、業界内外のエンジニアコミュニティに貢献し、新たなイノベーションのきっかけとなることが期待されます。

エンジニアの成長を支える技術支援制度「テックブースト」

hokanでは、エンジニア個人のスキルアップと業務効率化を強力にバックアップするための技術支援制度「テックブースト」を設けています。この制度では、有料開発ツールの導入補助、高度なオンライン講座の受講、専門書籍の購入などが支援され、エンジニアが自身の専門性を深め、最新技術を習得するための機会を最大限に提供しています。

チームの質を高めるテックイベント「バグバッシュ」

プロダクトの品質向上とチームビルディングを目的としたテックイベント「バグバッシュ」も定期的に開催されています。これは、短時間で集中的にプロダクトのバグや違和感を洗い出すイベントです。単なる修正に留まらず、参加者同士で気づきを共有し、ディスカッションを通じてチームとしての課題解決能力を高める場としても機能しています。

生成AIツールの積極的な活用

hokanの開発現場では、生成AIツールの積極的な活用が進んでいます。例えば、GitHub Copilot、ChatGPT、Claude CodeといったAIアシスタントを導入することで、開発プロセスの最適化を図っています。これにより、コードの自動生成、デバッグ支援、ドキュメント作成など、様々なタスクを効率的にこなせるようになっています。

さらに、Amazon BedrockやLangChainといった基盤技術を用いた自社プロダクトの機能拡張にも取り組んでおり、将来的にはDevinのような自律型AIエージェントの本導入も視野に入れています。急速に変化する生成AI技術の環境に柔軟に適応し、常に最先端の開発手法を取り入れることで、プロダクト開発のスピードと品質を高めています。

保険業界をアップデートするhokanのプロダクト開発と今後の展望

hokanは、「保険業界をアップデート（更新）し、アップグレード（革新）する」というミッションのもと、保険業界の複雑なドメイン知識と最新テクノロジーを融合させたプロダクト開発を推進しています。その中心となるのが、クラウド型保険代理店システム「hokan®︎」です。

クラウド型保険代理店システム「hokan®︎」の概要

「hokan®︎」は、主に保険代理店を対象とした顧客・契約管理システムです。見込み顧客の獲得から契約後の保全（アフターフォロー）まで、保険業務におけるあらゆる情報を一元的に管理できます。これにより、情報の集計や分析が容易になり、改正保険業法に伴い増加している事務処理の効率化に大きく貢献しています。

2018年のリリース以来、顧客基盤を拡大し、2022年には全国47都道府県の代理店・支店に導入されるまでに成長しました。その特徴は、使いやすさ、カスタマイズの柔軟性、充実したサポート力、そして保険募集人の要望に沿った迅速なプロダクトアップデート力にあります。生命保険、損害保険、企業内代理店、銀行系代理店など、多様な代理店の皆さんに利用されており、保険業界のDX（デジタルトランスフォーメーション）を強力に推進しています。

マルチプロダクト展開と新セグメント開発の加速

hokanの開発部門は、このような基盤となるプロダクト構築に加え、マルチプロダクト展開や新機能開発、さらには新セグメント向けの開発を加速させています。これは、保険業界の多様なニーズに応え、より広範な顧客層に価値を提供するための取り組みです。

エンジニア採用を加速し、技術水準を向上

hokanは、最新の知見を開発現場へ迅速に取り入れ、プロダクト開発を推進するとともに、エンジニアメンバーの採用を加速しています。CTOをはじめとする専門性の高いメンバーとともに、業界の基盤となるプロダクト構築に挑戦するエンジニアを積極的に募集しており、組織全体の専門性の深化と技術水準の向上に取り組んでいます。

次の成長フェーズを共に創り上げることに興味をお持ちの方は、以下の採用情報もぜひご覧ください。

まとめ

hokanの執行役員CTO新井翔太氏が共訳を務めた専門書「生成AI時代のソフトウェア開発」の出版は、同社が最先端技術の探求と活用にどれほど力を入れているかを明確に示しています。

技術支援制度「テックブースト」やテックイベント「バグバッシュ」、そして生成AIツールの積極的な導入といった取り組みは、hokanがエンジニアの成長を支援し、高い技術力を維持・向上させるための強力な基盤を築いていることを物語っています。新たに開設された「hokan Tech Blog」は、その知見を広く社会に発信する重要な役割を担うでしょう。

保険業界のDXを牽引するhokanの取り組みは、今後も業界内外から大きな注目を集めることでしょう。最新技術を取り入れながらプロダクトを開発し、エンジニアリング文化を醸成していくhokanの未来に期待が寄せられます。

タイトルとURLをコピーしました